James there are a couple of likely causes.
1 check the distance between the ball on the new and old halyards. Older masts often had the cleat located lower in the mast.
2. The halyard lock on an old mast can split and then not work. It will drop out of the mast very easily and is also easy to put back.
Check out both of these before trying anything else more radical.
